| Cinco dias depois do fim da Guerra Civil | Open Subtitles | بعد خمسة أيام من نهاية الحرب الأهليه |
| Cinco dias depois, após ela ter desenvolvido uma sede por Merlot, o Peter apareceu com um baralho de cartas. | Open Subtitles | بعد خمسة أيام, بعد أن تطورت إلى مرحلة عطش الشراب وصل (بيتر) حاملاً البطاقات |
| Cinco dias depois | Open Subtitles | "بعد خمسة أيام" |
| Temos uma cerimónia de compromisso Dentro de cinco dias e a empresa de "catering" acabou de cancelar. | Open Subtitles | لدينا حفل خطبة بعد خمسة أيام -ولقد ألغى متعهد حفلتنا للتو |
| Vai estar aqui Dentro de cinco dias e não colidirá connosco. | Open Subtitles | سيصل إلينا بعد خمسة أيام ولن يصطدم بنا. |
| Dentro de cinco dias é o dia 15 de Agosto. | Open Subtitles | بعد خمسة أيام فى الخامس عشر من أغسطس |
| Cinco dias depois | Open Subtitles | بعد خمسة أيام |
| Mas, Dentro de cinco dias, estarei de partida. | Open Subtitles | لكن بعد خمسة أيام سوف .أغادر، للأسف |
| Dentro de cinco dias, vai morrer. | Open Subtitles | وستموت بعد خمسة أيام. |
| A execução é Dentro de cinco dias. | Open Subtitles | سيحدث الإعدام بعد خمسة أيام |
| O concurso de beleza Sr. PHHS é Dentro de cinco dias e tu ainda não imprimiste o programa, montaste os cenários, nem falaste na iluminação com o Theo e o Cole. | Open Subtitles | مسابقة سيد مدرستنا بعد خمسة أيام وأنتي لم تطبعي البرنامج بعد ولم تنهي المجموعات، أو تحدثتي عن الإضاءة مع (ثيو) و (كول). |
| Dentro de cinco dias. | Open Subtitles | بعد خمسة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 