عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعد رحلتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da viagem
| Marge, deves estar cansada da viagem. | Open Subtitles | يا (مارج) يافتاة, من المؤكد أنكِ مُتعَبةٌ بعد رحلتك. |
| Deves estar cansado da viagem. | Open Subtitles | لا بد أنك مرهق بعد رحلتك |
| Deve estar cansado depois da viagem. | Open Subtitles | أتوقع أنك متعب بعد رحلتك |
| - Devem estar exaustos da viagem. | Open Subtitles | -سررت بلقائك لابد وأنك منهكه بعد رحلتك |