| O tio dele vem cá Esta tarde, vão levá-lo de volta para o hospital. | Open Subtitles | عمه يريد أن يسترجعه للمستشفى بعد ظهيرة اليوم |
| Vou Esta tarde ver como ele está. | Open Subtitles | سأذهب في جولة لبعض الوقت بعد ظهيرة اليوم لأرى كيف حاله |
| É Esta tarde. - Pensei que ainda não tinham uma data. | Open Subtitles | حسناً ، بشأن حفل الزفاف سنعقده بعد ظهيرة اليوم |
| Coloque-a na minha mesa Esta tarde. | Open Subtitles | يكون على مكتبي بعد ظهيرة اليوم |
| O comprador vem Esta tarde. | Open Subtitles | سيأتي الشاري بعد ظهيرة اليوم |
| - Passo-lhe um cheque Esta tarde. | Open Subtitles | سافحصك بعد ظهيرة اليوم |
| Eu e a Maggie estamos a planear sair em busca de coisas Esta tarde. | Open Subtitles | أنا و(ماغي) نخطط للذهاب للبحث عن الإمدادات بعد ظهيرة اليوم |
| Rick, os modelos da GG deveriam seguir para Tóquio Esta tarde, às 15:30. | Open Subtitles | (ريك), نماذج (جي آند جي) كانت من المفروض أن تذهب إلى (طوكيو). بعد ظهيرة اليوم في 3: 30. |
| A operação é Esta tarde. | Open Subtitles | عملية الفتق بعد ظهيرة اليوم. |
| Eu, a Montoya e o Allen vamos ver um promotor de confiança Esta tarde. | Open Subtitles | (مونتريا) و(آلين) وأنا سنتقابل مع مدعى عام يثقون به بعد ظهيرة اليوم |
| E foi por isso que marquei uma sessão para a Candy e para mim Esta tarde, sabe? | Open Subtitles | لهذا السبب قُمت بترتيب موعد لنا أنا و (كاندي) معه بعد ظهيرة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 