عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض الليالي في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
algumas noites
| Estou ficando no apartamento dela algumas noites por semana. | Open Subtitles | سأقيم بعض الليالي في شقتها ليلتين من كل أسبوع |
| Então, elaboramos este plano... onde eu irei passar algumas noites no meu estúdio, e, depois, noutras noites, eu vou estar aqui contigo. | Open Subtitles | لذا ابتكرنا هذه الخطة أني سأمضي بعض الليالي في الأستديو وبعض الليالي سأكون هنا معك |
| Acusado por desordem, passou algumas noites preso. | Open Subtitles | متهم بالسكر و الإخلال بالأمن .قضى بعض الليالي في السجن كما يقول ملفه |