| A minha vida pessoal está presa por um fio, é só isso. | Open Subtitles | حياتي الشخصية متعلقة بقشة |
| Aguentando por um fio. | Open Subtitles | متعلق بقشة. |
| Estamos por um fio, Ben. | Open Subtitles | نحن نتعلق بقشة يا (بين) |
| Uma vez, re-inflei uma artéria pulmonária colapsada numa estrada de terra com uma palhinha e umas chaves do carro. | Open Subtitles | مرة قمت بإعادة نفخ شريان ابهر منسد على طريق طيني بقشة ومجموعة مفاتيح |
| Quero um batido colorido e energético com uma palhinha redonda. | Open Subtitles | انا سآخذ مخفوق الحليب "جازي بيزازي بقوس قزح التوت" بقشة ملتوية |
| Trataste a hemorragia do cérebro daquele rapaz com uma palhinha. | Open Subtitles | لتوك عالجت نزيفا دماغي بقشة لشرب العصير |
| com uma palhinha | Open Subtitles | بقشة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 