| Este funeral é para as pessoas que o amavam, que se querem despedir com alguma dignidade. | Open Subtitles | هذه الجنازو للناس الذين احبوه الذين ارادوا ان يودعوه بقليل من الكرامة |
| "Antes eu queria mudar o mundo, agora quero somente deixar o quarto com alguma dignidade" | Open Subtitles | " استخدمتُ لأغير العالم" لا أردت فقط ترك الغرفة " بقليل من الكرامة |
| Marcel, acabou. Perdeste. Tenta ter alguma dignidade. | Open Subtitles | (مارسِل)، قُضي الأمر وإنّك خسرت حاول الاحتفاظ بقليل من الكرامة |
| Marcel, acabou. Perdeste. Tenta ter alguma dignidade. | Open Subtitles | (مارسِل)، قُضي الأمر وإنّك خسرت، حاول الاحتفاظ بقليل من الكرامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 