"بكوخ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• numa cabana
• na cabana
• uma cabana

Estes 4 morreram quando as bombas que construíam, explodiram numa cabana no Oregon.
و هؤلاء الأربعة توفوا عندما كانوا يصنعون القنابل إنفجرت بكوخ بولاية آريغون

Vive sozinho numa cabana no interior.
إنه يعيش وحده بكوخ بعيد عن الشاطيء.

Moravam numa cabana perto de um lago.
عاشوا بكوخ على البحيرة.

Ei, tinhas razão sobre as vítimas na cabana do Pai Natal. Ele estava com pressa.
لقد كنت محقّاً بشأن الضحيّة بكوخ (بابا نويل)، لقد تعجّل بعمله

Passaste a noite na cabana da Jane, não passaste?
لقد قضيتَ الليلة الماضية بكوخ (جاين) , أليس كذلك ؟

Podeis deixar-me ir viver para uma cabana nas montanhas.
يُمكنكَ أن تسمح لي بالذهاب والعيش بكوخ في الجبال.

Fui mantido prisioneiro numa cabana por 2 dias, foda-se!
لقد تمّ احتجازي بكوخ ليومين

Passei a minha vida numa cabana assim.
قضيت حياتي بكوخ كهذا

Eles não estão apenas na cabana da avó, na floresta. Ou em Londres. Estão aqui, na cidade, a viver e a trabalhar entre nós.
إنّهم لا يقبعون بكوخ الجدة الذي في الأحراج أو بـ (لندن)، إنّهم هنا بالمدينة يعيشون بيننا.

Temos que espalhar o mote em como foi morta na cabana do Borden.
(علينا نشر خبر أنها قُتلت في عملية تبادل إطلاق النار بكوخ (بوردن

Preciso de uma equipa de emergência na cabana dos Hobbs.
.(أريد فريق إسعافات بكوخ (هوبز

Estava na cabana de caça, do Caleb.
كان يحتمى بكوخ (كاليب)

na cabana do Dreyfuss.
(بكوخ (درايفوس.

Bem, estou certo que não é uma cabana.
حسناً, أنا متأكدة أنه ليس بكوخ

E tudo isto acaba com uma cabana no Tahiti, certo?
وينتهي كلّ هذا بكوخ من ثلاثة طوابق في (تاهيتي)، صحيح؟

JT, a Muirfield pode ter ouvido que a Alex estava a ir para uma cabana isolada com o Vincent.
ربما سمعوا(ميرفيلد)بأن أليكس ستذهب بكوخ بعيد مع فينسنت