| Estavas muito ocupado a dar graxa ao Blanchard para notar em qualquer outro inquilino no 19º andar. | Open Subtitles | لقد كنتَ مشغولاً في التملقِ (بمؤخرةِ (بلينشارد حتى تنتبهَ للعاملينَ الآخرين في الطابقِ التاسعَ عشر |
| Estamos a trabalhar o mais depressa que podemos, a um sábado Sr. Blanchard. | Open Subtitles | نحنُ نعملُ بأقصى قُدرتنا في يومِ (عُطلةٍ لنا يا سيد(بلينشارد |
| O Blanchard está pronto para te promover após duas semanas de trabalho. | Open Subtitles | إنَّ (بلينشارد) مستعدٌ لترقيَتُكـ من وظيفتكـَ الحاليّة بعد أسبوعينِ فقط, من العملِ متخفيّاً |
| Não. Se o Blanchard sabia, nunca descobriremos. | Open Subtitles | لا, إن عَلِم (بلينشارد) مسبقاً فلن نجدَ شيئاً أبداً |
| Sim, saí com o Tom Blanchard. | Open Subtitles | :نعم, لقد واعدتُ المدعوَ (توم بلينشارد) |
| O Blanchard tinha um comprador, mas voltaram-se contra ele. | Open Subtitles | إذاً لقد عثرَ (بلينشارد) على مشتريٍ ولكنَّهم قد إنقلبوا عليهِ حينها |
| O Blanchard contou à Milícia Celta sobre o "Spiral". | Open Subtitles | لقد أخبر (بلينشارد) المدعويين بـ (ميليشا سيلتيكـ) عن الفيروس |
| Sr. Blanchard, estava... | Open Subtitles | " يا سيد, بلينشارد " ... لقد كنتُ |
| Ou o Blanchard tinha uma namorada. | Open Subtitles | أو أنَّ (بلينشارد) لديهِ عشيقةٌ |
| E o Blanchard? | Open Subtitles | :ماذا حيالَ المدعوِ (بلينشارد) |
| Blanchard esteve a sondar o tempo todo. Entendido. | Open Subtitles | كان هدفُ (بلينشارد) منذُ البداية |
| O Blanchard tinha fontes. | Open Subtitles | وكان لدى (بلينشارد) جميع المصادر |
| O Blanchard disse para seguir pela I-45. | Open Subtitles | انظر, بلينشارد قال من 1-45 |
| As finanças do Blanchard. | Open Subtitles | سجلاتُ (بلينشارد) الماليّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 