| Podes, sim. Diz-lhes apenas: Diferenças artísticas. | Open Subtitles | بل تستطيع فقط أخبرهم أنه تغيير فني |
| E o Ben Franklin disse: "Podes sim." Se tiveres um papagaio eléctrico." | Open Subtitles | "فرد : "بل تستطيع إذا كانت الطائرة الورقية كهربائية |
| Já entrei, não? Podes, sim, meu velho Hansie. | Open Subtitles | بل تستطيع يا هانسي يا صديقي |
| - Pode, e digo-lhe porquê. | Open Subtitles | نعم، بل تستطيع. سأخبرُكَ لماذا. |
| - Pode se for por minha conta. | Open Subtitles | . بل تستطيع إذا اعتبرتها هدية مني |
| Pode sim, Doutor. | Open Subtitles | لا بل تستطيع دكتور |
| Pode sim, Guillermo. Esta é a sua oportunidade. | Open Subtitles | بل تستطيع " غيرانمو " هذه فرصتك |
| - Não posso! Podes, sim. | Open Subtitles | لا استطيع بل تستطيع |
| - Podes, sim. | Open Subtitles | لا أستطيع - بل تستطيع - |
| - Podes, Podes sim. | Open Subtitles | بل تستطيع |
| Podes sim. | Open Subtitles | بل تستطيع |
| Podes, sim. | Open Subtitles | بل تستطيع. |
| - Podes sim. | Open Subtitles | ـ بل تستطيع. |
| - Podes sim. | Open Subtitles | ـ بل تستطيع. |
| Podes, sim. | Open Subtitles | بل تستطيع |
| - Podes, sim meu! | Open Subtitles | - بل تستطيع. |
| - Pode, sim. | Open Subtitles | بل تستطيع |
| - Pode, sim. | Open Subtitles | بل تستطيع |
| Pode, sim. | Open Subtitles | أجل، بل تستطيع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 