| Não há nenhum matador de tubarões por aqui. - Há sim. | Open Subtitles | لا يوجد هناك اي قاتل قرش - بل يوجد - |
| Há sim, se ainda estás chateada comigo. | Open Subtitles | بل يوجد في حالة كونكِ غاضبة مني |
| Há sim. Apenas tenha fé. | Open Subtitles | بل يوجد يجب أن تتحلى بالإيمان |
| - Não há nada para pensar. - Há sim. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يستدعي التفكير - بل يوجد - |
| - Há sim. | Open Subtitles | -لا بل يوجد سـبب |
| Há sim... | Open Subtitles | بل يوجد |
| Há sim | Open Subtitles | بل يوجد |
| Há, sim! | Open Subtitles | بل يوجد |
| Há sim. | Open Subtitles | بل يوجد |
| Há, sim. | Open Subtitles | بل يوجد |
| Há sim! | Open Subtitles | بل يوجد |
| Há, sim. | Open Subtitles | بل يوجد. |
| Há, sim. | Open Subtitles | بل يوجد |
| Há sim! | Open Subtitles | بل يوجد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 