عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بما حدث لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que te aconteceu
| Falei-lhe de tudo o que te aconteceu e disse que podia falar contigo. | Open Subtitles | لقد أخبرتها بما حدث لكِ وقالت بأنّه يسرّها التحدّث معكِ |
| Diz-me o que te aconteceu. | Open Subtitles | اخبريني بما حدث لكِ. |
| Tens de me contar o que te aconteceu. | Open Subtitles | عليكِ أن تخبريني بما حدث لكِ |