| Investigo uma ameaça à conferência de paz na ONU. | Open Subtitles | أقوم بالتحقيق بشأن تهديد ضد مؤتمر السلام بمبنى الأمم المتحدة |
| O assassino faz parte do destacamento de evacuação. Não há nenhuma bomba na ONU. | Open Subtitles | منفذ الاغتيال مشارك بعملية الإخلاء ليس هنالك قنبلة بمبنى الأمم المتحدة |
| Não sabemos ainda, Senhora Presidente. Parece que a ameaça de bomba na ONU era um embuste para o tirar do edifício. | Open Subtitles | لقد تبين من أن تهديد القنبلة بمبنى الأمم المتحدة كان بهدف إخراجه من المبنى |
| Sabemos que este cartão foi emitido para o Presidente Hassan e a família, na ONU. | Open Subtitles | الآن، إننا نعلم بأن بطاقة الفتح هذه تم إصدارها للرئيس (حسّان) وعائلته بمبنى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 