"بمثابة صدمة لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um choque

Rigby, isto pode ser um choque para si, mas estamos no mesmo barco.
ريجبى , هذا قد يأتي بمثابة صدمة لك لكننا فى نفس الفريق

Sei que vai ser um choque, Morgan, mas o nosso principal suspeito é alguém que bem conhece o Sargento James Doakes.
أعلم أنّ هذا سيكون بمثابة صدمة لك يا (مورغان) ولكنمشتبهناالرئيسشخص تعرفهجيّداً... الرقيب (جيمس دوكس ... )