عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمجيئك هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ao vir aqui
| Cometeste um erro ao vir aqui sozinho velhote. | Open Subtitles | لقد اقترفت خطأ بمجيئك هنا بمفردك أيها العجوز |
| Correste um enorme risco ao vir aqui. És um homem marcado. Desprezaste Popeia. | Open Subtitles | إنك تجازف بمجيئك هنا ،أنت رجل "معلم عليه ،لقد أهنت " بوبيا |
| Fodeste tudo ao vir aqui. | Open Subtitles | أمرك انتهى بمجيئك هنا |