"بهذا الفندق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no hotel
• deste hotel
• neste hotel
• neste motel

- Sim. Estou à procura de um amigo meu que vai ficar no hotel.
أحاول العثور على صديق لي نزيل بهذا الفندق.

O rumor é de que eles estão no hotel, e é apenas isso... um rumor.
شائعات تقول أنهم يقيمون بهذا الفندق

Há 60 anos, todas as pessoas deste hotel desapareceram.
منذ 60 سنة كل من كان بهذا الفندق إختفى

Você não é a única estrela rock deste hotel.
إنك لست نجم اغاني "الروك" بهذا الفندق.

Este postal diz que eu tenho um quarto reservado neste hotel.
وصلتني هذه البطاقة البريدية والتي مفادها أن لدي حجز بهذا الفندق

Sabemos no momento pouco sobre o que aconteceu ontem à noite neste hotel.
لا نعرف بالضبط ما حدث الليلة الماضية بهذا الفندق

Talvez ela o tenha feito, mas não neste motel. Porque aqui não foi registado.
لربما فعلت ، ولكن ليس بهذا الفندق لأن ليس لديها دخول هنا

Fez o check-in no hotel com um nome diferente. Porquê?
لقد حجزت بهذا الفندق بإسم مختلف لماذا؟

Eu estive no hotel.
أنا كنت بهذا الفندق

Tem um Robert no hotel?
-هل لديكم شخص إسمه (روبرت) بهذا الفندق ؟

Parece uma convenção de seguranças aqui no hotel. Não há problema.
-إنه كمؤتمر أمن لعين بهذا الفندق

Ninguém está a ser morto no hotel do aeroporto de Burbank.
لا أحد يقتل بهذا الفندق

Há muitos quadros bonitos neste hotel.
يوجد كثير من اللوحات الجميلة بهذا الفندق

O esquadrão antibombas andou neste hotel durante dias.
فرقة كشف المتفجرات كانت بهذا الفندق من أيام

Sei que há algo perigoso neste hotel.
أعرف أن هناك شىء سىء بهذا الفندق

Vão afundar-se aqui neste motel rasca porque uma pretensiosa que nem sequer deve saber quem é o Gandalf nos ludibriou?
هل ستنغمسون هنا بهذا الفندق المتعفن لمجرد أن فتاة مدللة - ربما لا تعرف حتى من هو (جاندلف)