| E bateu com ele no pobre Smithy até à morte. | Open Subtitles | وبعد ذلك أنهال به على الحداد المسكين حتى الموت |
| Ele... ele é doente mental, mas não tenho nenhuma ligação com ele. | Open Subtitles | إنه مريض عقلياَ لكن ليس لدي ارتباط به على كافة الصعد |
| Mas as vozes não o perseguem nem se relacionam com ele. | Open Subtitles | لكنّ الأصوات لا ترهبه. و لا تتعلّق به على الإطلاق. |
| Bate com ele na mesa e salta uma moeda. | Open Subtitles | تنقر به على المائدة و إذ بالأموال تنساب، هذا هو |
| Não há registo de ele na base de dados. | Open Subtitles | لا توجد اى بيانات خاصة به على قاعدة البيانات |
| - Não. O agente que guardava a porta morreu antes de ter passado por ele na escada. | Open Subtitles | وحارس باب الكراج مات قبل أن تمُرّي به على السلّم |
| Diz-lhe, "O único homem que alguma vez o ouviu chamar por Jesus." | Open Subtitles | أخبره: الرجل الوحيد الذي سمع به على الإطلاق يدعو السيد المسيح |
| Numa semana, os abutres e as formigas acabam com ele. | Open Subtitles | خلال أسبوع , النمل والغربان سيتكفلوا به على أية حال |
| Enviou-o para ir tratar de um projecto e não consigo falar com ele. | Open Subtitles | أرسله للإشراف على مشروع وأعجر عن الإتصال به على هاتفه الخليوي |
| Mas é a noite do baile de finalistas, que acaba com ele à porta e ela com um raminho de flores. | Open Subtitles | ربّما, ولكنها حفلة التخرج وتنتهي به على الباب |
| Vê se consegues falar com ele. | Open Subtitles | حسناً، انظر إن كان يمكنك الاتصال به على أية حال |
| Quero ver todos os que tiveram contacto com ele. | Open Subtitles | أريد معرفة من له علاقة به على الإطلاق |
| Encontrei-me com ele na praia há uns meses e fizemos as pazes. | Open Subtitles | إلتقيتُ به على الشاطئ قبل بضعة أشهر، ودفنّا الأحقاد. |
| Quero determinar quem teve contacto com ele na ilha recentemente. | Open Subtitles | إنّي أحاول معرفة من كان على علاقة به على الجزيرة مؤخّرًا. |
| Eu passei por ele na escada? | Open Subtitles | أنا مررتُ به على السلم؟ يا إلهي! |
| Graças à tua fixação por ele nas últimas semanas, toda a Portland está confusa sobre Cate e Ryan. | Open Subtitles | الشكر لتعلقك به على مدى الأسابيع القليلة الماضية كل بورتلاند مرتبكة حول كايت ورايان |
| Acho que sempre estive apaixonada por ele. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت مغرمة به على الدوام |
| Este é o melhor trabalho que alguma vez fizemos. | Open Subtitles | هذا هو أفضل عمل قمنا به على الإطلاق. |
| É a coisa mais importante que alguma vez fiz. | Open Subtitles | أنه الشيء الأكثر أهمية الذي قمت به على الإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 