عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوسعكِ إخباري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me podes contar
-
Podes contar-me
| Sabes que me podes contar qualquer coisa, certo? | Open Subtitles | تعرفين أن بوسعكِ إخباري أي شئ، صح؟ |
| Sabes que me podes contar qualquer coisa. Eu sei. | Open Subtitles | -أجل، تدرين أن بوسعكِ إخباري أي شيء؟ |
| Podes contar-me tudo enquanto conduzo. | Open Subtitles | لازال بوسعكِ إخباري عما حدث بينما ننطلق بالسيارة |
| - Está tudo bem. Podes contar-me. | Open Subtitles | -لا بأس، بوسعكِ إخباري . |