"بونابارت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bonaparte

Quando Napoleão Bonaparte assumiu o poder, permitiu que as pequenas empresas usassem as medidas tradicionais redefinidas em termos métricos.
عندما تولّى نابليون بونابارت الحكم، سمح للأعمال الصغيرة باستخدام المقاييس التقليدية بعد أن تم إعادة تعريفها حسب النظام المتري.

Vamos tratar das nossas fronteiras e então não teremos que temer Bonaparte.
فلنأمن حدودنا ونقويها ثم بعدها لن يكون هنالك داعٍ لنهاب (بونابارت).

O Bonaparte não gostava nada de mim.
بونابارت لم يؤمن بي أيضاً

Chester Bonaparte.
تشيستر بونابارت.

O Chester Bonaparte.
تشيستر بونابارت.

É preciso notar que nasceu com Bonaparte e que esteve muito em voga, aqui.
لا تنسى بأّه قد ولد تحت حكم بونابارت نابليون بونابارت: القائد العسكري والسياسي الفرنسي** **الذي برز على الساحة خلال المراحل الاخيرة من الثورة الفرنسية ثمّ أصبح شائعاً ومعاصراً هنا

Misteriosamente derrotou muitos oponentes, incluindo Napoleão Bonaparte e Benjamin Franklin.
هذه صحيح, و التي هزمت بغموض العديد من المتحدين البشر, من ضمنهم (نابليون بونابارت) -و (بنجامين فرانكلين )

Em 1808, Joseph Bonaparte declarou-se rei de Espanha.
سنة 1808، أعلن (جوزيف بونابارت) نفسه ملكاً لـ(إسبانيا).

Esse monstro, Bonaparte, chegou à Áustria agora, e quem diz que a Rússia não será a próxima?
هذا الوحش (بونابارت)، إنّه يعبرُ النمسا الآن ومَنْ يقول أنَّ "روسيا" لنْ تكون التالية؟

Bonaparte comporta-se na Europa como um pirata num navio roubado.
يتصرف (بونابارت) في أوربا كقرصانٍ في سفينة مأسورة.

Referia-se ao tempo em que os estados germânicos tinham se juntado à Inglaterra e Rússia para derrotar a França de Bonaparte.
فقد كان يعود للوقت الذي انضمت فيه الدول الألمانية المستقلة لبريطانيا وروسيا.. ليهزموا معاً ،فرنسا بقيادة (نابليون بونابارت)

Napoleão Bonaparte.
(نابوليون بونابارت).

Napoleão Bonaparte.
(نابوليون بونابارت)

- Joseph Napoleão Bonaparte.
-جوزيف نابوليون بونابارت) ).

Bonaparte retirou as tropas dele e agora quer conversar.
سحب (بونابارت) قواته.

Eu cortaria o velho Bonaparte assim!
-لكنت ضربت العجوز (بونابارت)، هكذا !

Bonaparte.
(بونابارت)