| É claro, meu. Vamos descer aquilo à velha escola como nos rápidos de BigFoot. | Open Subtitles | بالتأكيد ، سنتصرف بالطريقة التقليدية عند نهر (بيغفوت رابيدز) |
| Aquilo do anúncio do BigFoot Bijornsen? | Open Subtitles | ذلك (بيغفوت بيورنسين) الذي يعمل الأعلانات عن ذلك؟ |
| Como um planeta de mau augúrio no horoscópio diário, eis o maquiavélico exterminador de hippies em carne e osso, o detective tenente Christian F. BigFoot Bjornsen. | Open Subtitles | كأنهكوكبالحظالسيءدخلبرجكاليوم.. هنا يوجد الوغد القديم الذي يكره" هيبي"فينفسه: الملازم المخبر (كريشتان بيغفوت بيورنسين). |
| Saunch, lembra-te com quem estás a falar, este é o BigFoot Bjornsen, bófia do Renascimento. | Open Subtitles | (سانتش) تذكر مَن الذي تتكلم معه. إنه (بيغفوت بورنسين)، شرطي عصر النهضة. |
| O que é ridículo, porque ninguém sabe como é o Pé Grande. | Open Subtitles | وهذا سخيف، لأنه لا يعلم أحد شكل "بيغفوت" |
| BigFoot, podemos ao menos tentar ser profissionais? | Open Subtitles | أتعلم (بيغفوت)، يا رجل. هل يمكننا محاولة أن نكون محترفين؟ |
| O que é que o BigFoot andava por aí a cheirar? | Open Subtitles | أساساً، ما الذي يفعله بالضبط (بيغفوت) هنا؟ |
| Um rumor sobre um parceiro de BigFoot que foi morto a tiro em serviço. | Open Subtitles | إشاعة عن شريك لـ(بيغفوت) قُتل عندما كان يؤدي واجبه |
| E desde então, segundo rezava a história, BigFoot trabalhava sozinho. | Open Subtitles | ومنذ ذلك الحين, قيل أن (بيغفوت) عمل لوحده |
| Escuta, isso é um bocado estranho, BigFoot, pois o Blatnoyd participava num esquema de fuga aos impostos, intitulado Golden Fang Enterprises. | Open Subtitles | اسمعني، هذه غرابة تفوق الخيال (بيغفوت) حسناً؟ ، لأن (بلاتنويد) كان شريكاً لشركة متهربة ضريبياً |
| Basta um supervisor irritado para te deitar abaixo, BigFoot. | Open Subtitles | مراقب مقاطعة متزمت هو كل مايكفي للإطاحة بك (بيغفوت) |
| O Blackway está na floresta da cidade. Seria como procurar o "BigFoot" lá em cima. | Open Subtitles | (بلاكوي) في غابة البلدة، وثمة فرصة أن نجد (بيغفوت) هناك. |
| Bem, eu ainda pensei levar isto ao BigFoot, mas... | Open Subtitles | أجل، فكرت بشأن الذهاب إلى( بيغفوت)معهذا... |
| Continua, BigFoot, já estou a ficar com tesão. | Open Subtitles | واصل فعل هذا يا (بيغفوت). إنّك تؤثيرني. |
| Já falaram com o BigFoot Bjornsen sobre isto? | Open Subtitles | أجل، هل تكلمتم مع (بيغفوت) بشأن هذا؟ |
| Doc concluiu que era altura de visitar BigFoot. | Open Subtitles | ظنّ (دوك) أن عليه زيارة (بيغفوت) حالاً |
| Mas porque és tão resmungão, BigFoot? | Open Subtitles | إذاً لماذا كان (بيغفوت) غاضباً؟ |
| E o BigFoot está, sem dúvida, a espalhar a palavra. | Open Subtitles | و (بيغفوت) دون شك سيشي ليتم تثبيت ذلك |
| Entendi. É como o Pé Grande e o monstro do Lago Ness. | Open Subtitles | أتفهم ذلك، إنها واحدة من الأساطير كأسطورة "بيغفوت" أو وحش بحيرة "لوخ نيس" |
| Ela disse que eu ficava parecido com o Pé Grande. | Open Subtitles | قالت أنها تجعلني أشبه "بيغفوت" |
| Eu sei, porque o Pé Grande está a roncar. | Open Subtitles | أعلم، لأن لحية "بيغفوت" قد نمت هدراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 