عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بين الحب و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
entre o amor e o
| Sabes que tomei a minha decisão entre o amor e o amor pelo meu país há muito tempo. | Open Subtitles | أنت تعلم بأني اتخذت قراري بين الحب و حب بلدي |
| Às vezes, temos de escolher entre o amor e o talento. | Open Subtitles | أحياناً عليك أن تختار بين الحب و الموهبة |
| Não há uma linha ténue entre o amor e o ódio. | Open Subtitles | لا، الفرق بين الحب و الكراهية ليس شعرة |