| Geralmente, ele joga lento entre os pontos, é muito centrado. | Open Subtitles | وكقاعدة بالنسبة له فإن يلعب ببطء بين النقاط ولكنه واثق من نفسه |
| É apenas uma questão de tempo até ela ligar os pontos. | Open Subtitles | إنها مسألة وقت فقط قبل أن تربط بين النقاط |
| Os espiões aprendem a fazer ligeiras observações e ligar os pontos rapidamente. | Open Subtitles | الجواسيس يتعلمون كيف يجمعون المعلومات بسرعة البرق وكذلك الربط بين النقاط بنفس السرعة |
| E o intervalo entre dois pontos é definido pela raiz quadrada da soma dos quadrados da separação entre os pontos ao longo das três dimensões espaciais. | Open Subtitles | بأنه الجذر التربيعي لمجموع مربعات للفصل بين النقاط على طول ثلاثة أبعاد حيزة |
| Liga os pontos, Bishop. | Open Subtitles | أذا اربطي بين النقاط بيشوب أنها ممارسه شائعه للجماعات الارهابيه |
| E se ligar os pontos, eles formam uma recta. | Open Subtitles | وإذا ربطت بين النقاط فأنها سوف تشكل خط مستقيم |
| Estou a tentar juntar os pontos. | Open Subtitles | حسناً، أنا أحاول فقط أن أربط بين النقاط |
| Procure-a. Ligue os pontos. | Open Subtitles | إذًا إذهب واعثر عليها وصل بين النقاط |
| Se pensarem nisto, se abrirem os olhos para esta possibilidade e começarem a ligar os pontos, poderão ver as evidências em toda a parte. | TED | وعندما تفكرون في ذلك ، لو تفتحون أعينكم على هذا الإحتمال وتبدأوا في الربط بين النقاط ، يمكنكم أن تروا الدلائل في كل مكان . |
| É como, uma ligação entre todos os pontos. | Open Subtitles | إنه مثل توصيل بين النقاط |
| Junta os pontos. | Open Subtitles | أوصلي بين النقاط |
| Tente ligar os pontos. | Open Subtitles | حاول أن تربط بين النقاط. |
| Ligo os pontos. | Open Subtitles | أجمع بين النقاط |
| Juntando os pontos... | Open Subtitles | بالجمع بين النقاط... |
| Então, une os pontos. | Open Subtitles | -فصِل بين النقاط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 