"تأدية عملي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer o meu trabalho

Eu preciso de si e do seu amigo atrás daquela barricada, para que possa fazer o meu trabalho.
لذا فأنا أريد منك ومن صديقتك أن تجعلا نفسيكما خلف الحاجز حتى يمكنني تأدية عملي

Só quero fazer o meu trabalho.
أنا لا أريد طردكم من هنا أنا أريد فقط تأدية عملي

Estou só a tentar fazer o meu trabalho, e tu estás a dificultá-lo.
انا احاول تأدية عملي وانت تصعّبه علي كثيراً

Só estou a tentar fazer o meu trabalho como uma ponte espiritual.
أنا فقط أحاول تأدية عملي كجسر للارواح

Eu sou um instrutor de direção. Só queria fazer o meu trabalho.
انا مدرب قيادة اريد فقط تأدية عملي

Só quero fazer o meu trabalho.
كل ما أريده هو تأدية عملي فحسب

Para me dizer, como fazer o meu trabalho?
كي تخبرني بكيفية تأدية عملي ؟

Sou perfeitamente capaz de fazer o meu trabalho.
أنا قادر تماماً على تأدية عملي أثناء وجود (بيكي) هنا تعتقد أنك بخير لكنك لست كذلك

- Só estou a fazer o meu trabalho.
سيدتي، أحاول تأدية عملي فحسب

- Tenho é de fazer o meu trabalho.
-ما نحتاجه هنا هو تأدية عملي .