عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تانجالا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tanjalla
| Sabem uma coisa, antes de criar Tanjalla, aqui não havia nada... | Open Subtitles | كما تعرفون , فقبل أن اقوم بأنشاء "تانجالا" لم يكن هناك أي شئ هنا |
| As primeiras imformações do ataque terrorista no parque da praia de Tanjalla capturaram acerca de 20 reféns. | Open Subtitles | تقارير عن الهجمات الأرهابية علي منتجع "تانجالا" تم آسر 20 رهينة |
| Bem-vindos ao parque da praia de Tanjalla onde nunca vão ter de se perguntar... | Open Subtitles | اهلاً بكم في منتجع "تانجالا" حيثمالنتقوموابسؤالأنفسكمبعدذلك... |