"تتحدثي إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fales com
• falas com
• falou com
• fale com
• falaste com

- Por favor, querida, só queremos que fales com o médico.
أرجوك يا عزيزتي، نريدكِ فقط أن تتحدثي إلى طبيب.

- Vee, quero que tu fales com as raparigas no hospital, vê aquilo que elas nos podem dizer.
-أريد منك يا في بأن تتحدثي إلى الفتيات الأخريات في المستشفى، فلتري ما يمكنهن إخبارنا به.

Então, não fales com o teu pai dessa maneira senão vais viver com o teu namorado.
لا تتحدثي إلى والدك بهذه الطريقة أو سأجعلك تعيشين مع صديقك

Não ligas para ninguém não falas com ninguém.
لا تتصلي بأي أحد لا تتحدثي إلى أي أحد

Sabe o que é interessante para mim é que você nem sequer visitou ou falou com a sua mãe todo o tempo em que ela estava na cadeia.
أنت تعرف ومن المثير للاهتمام بالنسبة لي أنك حتى لم تزوري او تتحدثي إلى والدتك

Ele quer que fale com o Chefe por causa da Izzie.
, (هو يريد منكِ أن تتحدثي إلى الزعيم بشأن (إيزي

Porque é que não falaste com nenhuma das outras mulheres?
لماذا لم تتحدثي إلى أي من الزوجات الأخريات ؟

Não quero que fales com o Vice-Presidente.
لاأريدك أن تتحدثي إلى الرئيس السابق

Preciso que fales com a Betty esta noite.
أريدك أنْ تتحدثي إلى بيتي الليلة.

Não fales com os plebeus, Katara. Primeira regra da sociedade.
لا تتحدثي إلى العامة يا (كاتارا) ، أول قوانين المجتمع

Não fales com ninguém.
لا تتحدثي إلى أى شخص

Está bem, mas... não fales com o Bob.
(حسناً، ولكن .. لا تتحدثي إلى (بوب

E não fales com o Schaeffer.
لا تتحدثي إلى (شايفر)

Entendo que não falas com ela há algum tempo....
أنا أتفهم أنك لم تتحدثي إلى شقيقتك ... منذ وقت طويل، ولكن

Não falas com Jesus nas tuas orações?
ألا تتحدثي إلى اليسوع في صلواتك؟

Não viu ou falou com o seu marido nas ultimas 48 horas?
لم تر أو تتحدثي إلى زوجك منذ 48 ساعة ؟

E não falou com o Ben ou a Riley desde que ele a levou para lá?
...وبالطبعِ لم تتحدثي إلى "بين أو رايلي" منذ

Não fale com jornalistas, com o Fitz ausente.
لا تتحدثي إلى الصحافيين بغياب فيتز.

Parece que não falaste com o teu patrão.
أعتقد أنكِ لم تتحدثي إلى رئيسكِ