عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتواجد هُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás aqui
| Já que estás aqui, estive a pensar na tua proposta e... | Open Subtitles | ، مهلاً ، بينما تتواجد هُنا كُنت أفكر بشأن عرضك |
| Significa que não estás aqui... - E nunca estiveste aqui. | Open Subtitles | هذا يعني أنك لست هُنا ولم تتواجد هُنا قط |
| Porque estás aqui? | Open Subtitles | لماذا تتواجد هُنا ؟ |
| Mas na verdade, enquanto estás aqui... | Open Subtitles | ... لكن في الواقع ، بما أنك تتواجد هُنا |