"تتورّطي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te envolvas

Eu é que tenho de lutar contra isto. Não quero que te envolvas.
عليّ أنا مقاومة هذا الأمر، و لا أريدك أن تتورّطي فيه

Eu trato disto. Não quero que te envolvas.
سأحلّ هذه المشكلة، لا أريدكِ أن تتورّطي في الأمر

Não te envolvas nisto.
لا تتورّطي في ذلك

Eu não quero que te envolvas.
لا أريدكِ أن تتورّطي معي

Não quero que te envolvas.
-لا أريدكِ أن تتورّطي

Espero que não te envolvas.
-أجل، دربًا آمل ألّا تتورّطي فيه .

Não quero que te envolvas nisto.
-لا أريدك أن تتورّطي في هذا .