| Quero que confies em mim. | Open Subtitles | أريدك أن تثق بي يا "جاك". |
| Porque preciso que confies em mim. | Open Subtitles | -لأني أريدك أن تثق بي يا (جوليان ) |
| Preciso que confies em mim. | Open Subtitles | أريدك أن تثق بي يا (لوك) |
| Só tens de confiar em mim, Kal-El. Estou a fazer isto por ti. | Open Subtitles | يجب أن تثق بي يا (كال-إل)، أفعل هذا لأجلكَ |
| Tem de confiar em mim, meu pai. | Open Subtitles | عليك ان تثق بي يا ابي |
| Só tens que confiar em mim. | Open Subtitles | عليك فقط أن تثق بي يا رجل. |
| Tem que confiar em mim, Doc. | Open Subtitles | يجب ان تثق بي يا دكتور |
| Tens de confiar em mim. | Open Subtitles | يجب أن تثق بي يا رجل |
| - Tens de confiar em mim, Henry. | Open Subtitles | -يجب ان تثق بي يا هنري |
| Eu sei, mas tens de confiar em mim, Susan. | Open Subtitles | أعرف هذا (لكن، يجب أن تثق بي يا (سوزان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 