عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجد الماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
encontrar água
| Ela consegue encontrar água. Isso torna-a valiosa. | Open Subtitles | إنها تستطيع أن تجد الماء ذلك يجعلها ذات قيمة كبيرة |
| Para terr leite suficiente para alimentar a sua cria, a mãe tem de encontrar água. | Open Subtitles | لتنتج الأم لبنا يكفي صغيرتها، عليها أن تجد الماء |
| Não vais encontrar água, se a cólera te apanhar primeiro. | Open Subtitles | أنك لن تجد الماء إذا أصابتك الكوليرا اولاً سأغيب لبضعة أيام. |
| Aves saber onde encontrar água. | Open Subtitles | الطيور تعرف أين تجد الماء. |