عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحتاجين لتوصيلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Precisas de boleia
-
Queres boleia
| Muito bem, Susan, se Precisas de boleia para o aeroporto... | Open Subtitles | حسنا سوزان ان كنت تحتاجين لتوصيلة للمطار |
| Precisas de boleia, ou tens o cavalo estacionado lá fora? | Open Subtitles | هل تحتاجين لتوصيلة أم حصانك في الخارج؟ |
| Precisas de boleia? | Open Subtitles | هل تحتاجين لتوصيلة أو ما شابه؟ |
| - Suponho que Precisas de boleia. | Open Subtitles | أفترض بأنكِ تحتاجين لتوصيلة |
| - Precisas de boleia? | Open Subtitles | هل تحتاجين لتوصيلة |
| Precisas de boleia? | Open Subtitles | هل تحتاجين لتوصيلة ؟ |