| A organização precisa de dinheiro e de nós para continuar a luta. | Open Subtitles | المنظمة تحتاج للمال و تحتاجنا أحياء لإكمال القتال. |
| A organização precisa de dinheiro e de nós para continuar a luta. | Open Subtitles | المنظمة تحتاج للمال و تحتاجنا أحياء لإكمال القتال. |
| - Já te disse. Não é preciso dinheiro para te vestires melhor, Dwayne. | Open Subtitles | سبق وقلت لك, لا تحتاج للمال حتى ترتدي ملابس أفضل مما ترتديها الآن يا دواين |
| É melhor arranjar-te um trabalho! Já que precisas de dinheiro! | Open Subtitles | من الافضل ان اجد عمل لك لأنك تحتاج للمال |
| Ela só precisava de dinheiro, para viajar um ano. | Open Subtitles | هي تحتاج للمال , لا أعرف من أجل الكلية |
| Ele, no início, não tinha a certeza, mas eu disse-lhe, "Xerife, precisa do dinheiro". | Open Subtitles | لم يكن مقتنعاً في البداية لكنني أخبرته "قائلاً،"أيّها العمدة أنت تحتاج للمال و لقد أصغى لكلامي |
| Tu precisas do dinheiro para saíres daqui. | Open Subtitles | أنت تحتاج للمال يا بوبى كيف ستتمكن من المغادرة |
| Se precisares de dinheiro, eu empresto. | Open Subtitles | إن كنت تحتاج للمال فسوف أتكفل بذلك |
| Se precisa de dinheiro, posso. - Cale-se! | Open Subtitles | لو تحتاج للمال بإمكاني... |
| Está bem. A Polly precisa de dinheiro, para medicamentos e sítio para viver. | Open Subtitles | حسناً، (بولي) تحتاج للمال |
| Meu querido, não é preciso dinheiro para fazer as pessoas falar. | Open Subtitles | ياعزيزي أنت لا تحتاج للمال لتجعل اللسان يتحدث |
| Bem, precisas de dinheiro. Eu também. Vamos resolver isso. | Open Subtitles | أنت تحتاج للمال وكذلك أنا دعنا نحل الأمر |
| precisas de dinheiro ou estás a ocupar-te, para não ires num bar? | Open Subtitles | تحتاج للمال أم تحاول البقاء مشغولا حتى لا ينتهي بك المطاف في حانة؟ |
| Sr. Gower informou que precisas de dinheiro. Stop. | Open Subtitles | السيد (غاوار) أرسل برقية بأنك تحتاج للمال |
| - Sabemos que a Tracy precisava de dinheiro. Não tinha trabalho. | Open Subtitles | نعرف ان (تريسى) تحتاج للمال لم يكن لديها اى مهارات |
| Ela precisa do dinheiro. | Open Subtitles | إنها تحتاج للمال. |
| Porque, precisas do dinheiro. | Open Subtitles | لأنك تحتاج للمال |
| Se precisares de dinheiro, dar-te-ei o que tenho. | Open Subtitles | تحتاج للمال سأساعدك قدر إستطاعتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 