عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحدّثتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falaram
| -Obviamente que nos enganamos. -Vocês falaram com ela? | Open Subtitles | ـ من الواضح أننا قد أخطأنا ـ هل تحدّثتم معها يا شباب؟ |
| Já falaram com ela? | Open Subtitles | هل تحدّثتم معه بالفعل؟ |
| Com quem mais falaram? | Open Subtitles | مع من تحدّثتم ؟ |
| Eu sei que já falaram. | Open Subtitles | أعرف بأنّكم قد تحدّثتم |
| - falaram com a namorada dele? | Open Subtitles | -هل تحدّثتم إلى حبيبته؟ |
| - O que mais falaram? | Open Subtitles | -عمَّ تحدّثتم أيضًا؟ |
| Já falaram com a Wendy? | Open Subtitles | -هل تحدّثتم إلى (ويندي)؟ |