| O quarto de centímetro estava em saldo naquele dia? | Open Subtitles | هل كان هناك تخفيضات على ربع الإنش في ذلك اليوم |
| Na verdade, custa apenas 750 dólares. Está tudo em saldo. | Open Subtitles | تلك ثمنها 750 هناك تخفيضات على كل شيء |
| Temos coisas a preços loucos. A Cabinets-To-Go está em saldos. | Open Subtitles | الآن تخفيضات على الخزائن |
| Está tudo em saldos. | Open Subtitles | هناك تخفيضات على كل شيء |
| liquidação! Tem de ir tudo. | Open Subtitles | تخفيضات على النيران كُلّ شيء يَجِبُ أَنْ يَذْهبَ |
| Esperei a liquidação no Barney. | Open Subtitles | انتظر [بارني] حتى يقيم تخفيضات على البدل |
| Os lilases estavam em promoção. | Open Subtitles | نعم بائع الزهور يقيم تخفيضات على زهور الليلك |
| Estas magníficas lentes para a Bíblia estão em promoção. | Open Subtitles | هناك تخفيضات على عدسات القراءة المكبرة |
| - Está tudo em saldos. | Open Subtitles | - تخفيضات على كل شيء |
| Havia uma liquidação de piñatas e uma coisa levou a outra, por isso fizemos uma coisa, etc., etc., etc... | Open Subtitles | كانوا يضعون تخفيضات على لعبة "بانياتوس" وشيء واحد قادنا لآخر، لذا كما تعلم... حسنا، أين هم أصدقائي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 