"تخلّى عنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te abandonou
• abandonou-te

Vou dar-te algum tempo para ponderares neste teu lado negro e pensares no teu irmão gémeo que te abandonou a este destino.
سأعطيك بعض الوقت لتتفكر في هذا الجزء المظلم من شخصيتك , وفكّر كيف أن أخاك التوأم تخلّى عنك لتواجه هذا المصير

Não sei porquê que tens tanta a certeza que ele te abandonou.
لا أدري لم أنت متأكدة أنه تخلّى عنك

Parece que o teu parceiro abandonou-te.
يبدو أن شريكك تخلّى عنك.