عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تذكرني بتلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me lembra
| Gosto de chamar a Denise de Joe pois ela me lembra aquela gerente inteligente do Vivendo e Aprendendo. | Open Subtitles | أُحب تسمية (دينيس) بـ(جو) لأنها تذكرني بتلك الفتاة المُسترجلة في "حقائق الحياة" |
| Eu chamo-lhe Denise "Joe", porque ela me lembra a Maria-João da rua, em Casos da Vida. | Open Subtitles | أُحب تسمية (دينيس) بـ(جو) لأنها تذكرني بتلك الفتاة المُسترجلة في "حقائق الحياة" |