| O que fazes aqui? Não respondeste aos meus telefonemas. | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا و لم لا تردى على اتصالاتى |
| Não me respondeste. | Open Subtitles | لماذا لم تردى عليَّ؟ |
| Porque é que não respondeste às minhas mensagens? | Open Subtitles | لماذا لم تردى على رسائلى؟ |
| Tentei chamar para o teu telemóvel mas não atendeste. | Open Subtitles | حاولت الإتصال بكى ولكنكى لم تردى |
| Rachel, porque não atendeste o telefone? | Open Subtitles | رايتشل ) لم لم تردى على الهاتف ؟ |
| Porque não abris-te a porta e não me respondes-te? | Open Subtitles | لماذا لم تفتحى الباب؟ لماذا لم تردى عليا؟ |
| Não tens respondido aos meus telefonemas. | Open Subtitles | لم تردى على اتصالاتى |
| Porque não atendeste? | Open Subtitles | لما لم تردى ؟ |
| - Te liguei. não me respondes-te. | Open Subtitles | انا اناديكى وانتى لا تردى النداء |