| Não me obrigues a fazer isto, Curtis. | Open Subtitles | لا ترغمني على فعل ذلك يا (كرتيس)! |
| Não me obrigues a fazer isto, Curtis! | Open Subtitles | لا ترغمني على فعل ذلك يا (كرتيس)! |
| Por favor, não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | -رجاءً لا ترغمني على فعل ذلك |
| Por favor, David, não me obrigue a fazer isso. | Open Subtitles | أرجوك ديفيد لا ترغمني على فعل ذلك |
| Por favor, não me obrigue a fazer isso. | Open Subtitles | أرجوك لا ترغمني على فعل ذلك. |
| Por favor, não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | -رجاءً لا ترغمني على فعل ذلك |
| Por favor, não me obrigue a fazer isso. | Open Subtitles | "{\pos(190,220)}"رجاء لا ترغمني على فعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 