عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ترككِ هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixar-te aqui
| - Precisei de uma hora para perceber como foi má ideia deixar-te aqui sozinha. Engole e segue em frente. | Open Subtitles | لقد أستغرقت ساعة لأدرك أن ترككِ هنا و مواصلة المهمة وحدي فكرة سيّئة. |
| Isto é típico da Chloe, deixar-te aqui, a comer chocolate ao jantar. | Open Subtitles | ترككِ هنا تأكلين الشكولاته على العشاء |
| - Preciso ver se eles têm. - Não posso deixar-te aqui. | Open Subtitles | يجب أن أتأكد من ذلك لا استطيع ترككِ هنا (سوزي) |
| Não quero deixar-te aqui. | Open Subtitles | -حقاً لا أريد ترككِ هنا |