عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تريد منى أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres que eu faça
-
queres que faça
| O que queres que eu faça sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تريد منى أن أفعل حيال ذلك؟ |
| Que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريد منى أن أفعل ؟ |
| - Sobre El Salvador, Granada! - O que queres que faça? ! | Open Subtitles | السلفادور ، جرينادا ماذا تريد منى أن أفعل ؟ |
| O que é que queres que faça a seguir? | Open Subtitles | ماذا تريد منى أن أفعل بعد ذلك ؟ |
| - O que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تريد منى أن أفعل يا رجل ؟ |
| O que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تريد منى أن أفعل ؟ |