| Portanto vais dormir com ele umas quantas vezes e depois vais ver o que acontece. | Open Subtitles | إذن ستعاشرينه عدة مرات و ترين ماذا سيحدث |
| Podes ligar ao meu pessoal e ver o que se pode arranjar. | Open Subtitles | تستطيعين أن تتصل بأناسي و ترين ماذا يقولون |
| Kristy, vês o que faço para estarmos algum tempo juntos? | Open Subtitles | كريستى , هل ترين ماذا افعل لكى نقضى وقت اكبر مع بعضنا |
| Não vês o que estás a fazer, à pequena? | Open Subtitles | ألا ترين ماذا تفعلين بالطفلة ؟ |
| Pensei finalmente ias acordar e ver o que tiveste. | Open Subtitles | ظننت أنك ستستيقظين و ترين ماذا لديك |
| Consegues ver o que vai acontecer-te? E comigo? Connosco? | Open Subtitles | هل ترين ماذا سيحدث لكِ ولي ، لنا ؟ |
| - Estás a ver o que queria dizer? | Open Subtitles | هل ترين ماذا أعني؟ |
| Estás a ver o que se passa ali? | Open Subtitles | هل ترين ماذا يحدث هناك ؟ |
| Claire, está a ver o que minha querida neta fez para mim? | Open Subtitles | كلير)، هل ترين ماذا خاطت) لي حفيدي العزيزة |
| vês o que estou a fazer a esta máquina? | Open Subtitles | هل ترين.. ماذا أفعل بهذه الآلة ؟ |
| vês o que lhes estás a fazer? | Open Subtitles | هل ترين ماذا تفعلين بهم ؟ |
| Não vês o que está a acontecer aqui? | Open Subtitles | الا ترين ماذا جرى هنا ؟ |
| - vês o que me estás a fazer? | Open Subtitles | هل ترين ماذا تفعلين بي؟ |
| Mas tu não vês o que eu estou prestes a fazer ao portal? | Open Subtitles | الا ترين ماذا سأفعل للبوابة ؟ |
| vês o que fez comigo? | Open Subtitles | يألهي, هل ترين ماذا فعل بي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 