عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تري هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver isto
| Estás a ver isto? | Open Subtitles | هل تري هذه , هنا ؟ |
| Nell, espera, espera, tens de ver isto. | Open Subtitles | نيل) إنتظري لحظة) إنتظري ، عليكِ أن تري هذه |
| Anda cá ver isto! | Open Subtitles | أريدكِ أن تري هذه الصورة |
| Vem ver isto. | Open Subtitles | عليك أن تري هذه الفوضى |
| - Devias ver isto. | Open Subtitles | عليك ان تري هذه |