عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسببين المشاكل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
problemas
| O Giles está fora por dois dias e vocês já estão a causar problemas. | Open Subtitles | لم يمر علي غياب جايلز يومين وأنتِ تسببين المشاكل |
| Tenho o direito. Achas que isto é um hotel. Sempre que apareces, trazes problemas. | Open Subtitles | تعاملين هذا المكان كفندق كل مرة تاتين إلى هنا كريستينا أنت تسببين المشاكل |
| Podes arranjar problemas por causa disso. | Open Subtitles | قد تسببين المشاكل لنفسك بسبب ما فعلتيه |
| Tu estás a causar problemas. Sai agora. | Open Subtitles | انتي تسببين المشاكل اذهبي الان |