| És a minha filha. podes fazer tudo o que decidires. | Open Subtitles | أنت طفلتي تستطيعين القيام بأي شئ طالما رغبتي به |
| Agora podes fazer o que quiseres! | Open Subtitles | تستطيعين القيام بما تريدين الان هذا هو الأهم |
| A única coisa que podes fazer para ajudar neste momento, é não sair deste quarto. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تستطيعين القيام به لمساعدتي الآن هو ان تبقي في هذه الغرفة ولا تغادريها |
| Diz-lhe o que sentes. Tu consegues. | Open Subtitles | على الأقل أخبريه كيفية شعورك أنت تستطيعين القيام بهذا |
| Tu consegues, sei que consegues. Eu estou aqui. | Open Subtitles | أنتِ تستطيعين القيام بذلك , أنا أعرف ذلك وأنا أيضاً سأكون بجواركِ |
| Primeiro item de uma longa lista do que não podes fazer agora. | Open Subtitles | فقط البند الأول من قائمة الاشياء الطويلة التي لا تستطيعين القيام بها الآن |
| - Não podes fazer tudo isto. | Open Subtitles | لا تستطيعين القيام بكل هذه الأمور |
| Tu podes fazer por telefone. | Open Subtitles | .أنتى تستطيعين القيام بذلك عبر هاتفك |
| Não queres dizer "não podes" fazer? | Open Subtitles | هل تعنين شيئا لا تستطيعين القيام به؟ |
| - Não podes fazer isso, Verónica. | Open Subtitles | -لا تستطيعين القيام بذلك يا (فيرونيكا ). |
| Tudo o que podes fazer Erica, é concentrar-te no trabalho. | Open Subtitles | (جل ما تستطيعين القيام به (ايريكا هو التركيز على العمل |
| Não podes fazer isso. | Open Subtitles | لا تستطيعين القيام بذلك |
| Mika, tu não podes fazer isto. | Open Subtitles | (ميكا)، لا تستطيعين القيام بهذا |
| Não podes fazer isto. | Open Subtitles | -لا تستطيعين القيام بهذا |
| Isso é perfeito. Mãos ao trabalho. Tu consegues. | Open Subtitles | هذا مثالي , قومي بها تستطيعين القيام بالامر. |
| Vamos, Jules. Tu consegues. | Open Subtitles | حسنا جولز, تستطيعين القيام بذلك |
| Hey, Tu consegues fazer isto. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 