"تستطيع السباحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe nadar
• sabes nadar
• podes nadar
• sabem nadar
• sabia nadar
• consegue nadar

A minha mulher não gosta. Não sabe nadar. la-se afogando quando era criança.
زوجتي لا تحبّ الإبحار، لا تستطيع السباحة كادت أن تغرق متى كانت طفلة

Lembrem-se, ela não sabe nadar.
وتذَكر.. هي لا تستطيع السباحة.

Ela não sabe nadar!
إنها لا تستطيع السباحة

Não sabes nadar e morres mais depressa.
لأنك لا تستطيع السباحة و بهذا ستموتُ أسرع.

Se calhar não sabes nadar.
لا أستبعد أنك لا تستطيع السباحة

Não podes nadar através de uma das mais ocupadas rotas do mundo
أنت لا تستطيع السباحة عبر أحد طرق الشحن الأشدّ زحمة في العالم

# Como os golfinhos Como os golfinhos sabem nadar #
♪مثل الدلافين♪ ♪مثل الدلافين تستطيع السباحة♪

Ele sabia também que a sua vítima não sabia nadar. Não esqueça isso.
وكان يعلم أن ضحيته لا تستطيع السباحة ، لا تنسى ذلك

Como é que ela vai sobreviver se não consegue nadar?
كيف ستتحسن ان كانت لا تستطيع السباحة

É minha. sabe nadar?
هل تستطيع السباحة ؟

Ela sabe nadar.
إنها تستطيع السباحة

Sabias que a Candace Aimes nem sequer sabe nadar?
وهل تعرفين بأن ( كانداس آيمز ) لا تستطيع السباحة مطلقاً ؟

A minha mãe também não sabe nadar.
إمى لا تستطيع السباحة أيضاً

Há muita água aqui, Mandira... e eu não sei se a mãe Jenny sabe nadar.
.. (ثمّة ماء كثير هنا، (مانديرا ولا أعتقد أن ماما (جيني) تستطيع السباحة

- Então você não sabe nadar..
لا أصدق أنك لا تستطيع السباحة

Tu não sabes nadar! Eu disse que as minhas hipóteses eram pequenas.
لا تستطيع السباحة هناك فرص أكثر

Pelo menos finge que sabes nadar.
على الأقل تصرف على أنك تستطيع السباحة

Não sabes nadar. Tu engoles água.
أنت لا تستطيع السباحة وتبتلع الماء

sabes nadar?
هل تستطيع السباحة ؟

Não sabes nadar?
لا تستطيع السباحة ؟

Tu próprio disseste, Se não encontrármos um piloto, não podes nadar.
قلت نفسك إذا نحن لا نجد كابتن، أنت لا تستطيع السباحة حسنا.

Sim. Vamos ver se estes perús sabem nadar.
أجل، فلنرَ إن كانت الديوك هذه تستطيع السباحة

A Candace nem sabia nadar.
وأنا كنت في فريق السباحة هى لا تستطيع السباحة

Ela não consegue nadar...
...إنها لا تستطيع السباحة