| Ela não te consegue ouvir. | Open Subtitles | هي لا تستطيع سماعك |
| Ela não te consegue ouvir! | Open Subtitles | ماذا؟ هي لا تستطيع سماعك! |
| A Lois não te consegue ouvir. | Open Subtitles | (لويس) لا تستطيع سماعك. |
| Ela não te pode ouvir. Não precisas de sussurrar. | Open Subtitles | إنها لا تستطيع سماعك عليك أن تهمس لها |
| Ela não te pode ouvir, Padre. | Open Subtitles | هي لا تستطيع سماعك أيها القِس |
| Ela não te ouve. É surda. | Open Subtitles | هوّن عليك ، فهي لا تستطيع سماعك ، إنها صماء |
| Ela consegue ouvir-te no IFB? | Open Subtitles | هل تستطيع سماعك بقطعة الاتصال؟ |
| Ela não te pode ouvir, meu amigo! | Open Subtitles | إنها لا تستطيع سماعك يا صديقي |
| - Ela não te ouve. - Não... | Open Subtitles | هي لا تستطيع سماعك لا |
| - Acho que ela ainda te ouve. | Open Subtitles | أظن أنها لاتزال تستطيع سماعك. |
| Já tentei isso. Ela não consegue ouvir-te. | Open Subtitles | جرّبت ذلك مِن قبلٍ، لا تستطيع سماعك. |
| - Ele consegue ouvir-te. | Open Subtitles | صَه . هي تستطيع سماعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 