عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستيقضين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acordares
| Não será assim quando acordares. - Bem-vinda ao Dia da Árvore do futuro. | Open Subtitles | لن يكون الامر هكذا عندما تستيقضين اهلا بك في عيد الاشجار في المستقبل |
| Quero-te junto a mim quando acordares! | Open Subtitles | أريدكِ بالقرب مني عندما تستيقضين |
| Os sentimentos vão continuar quando acordares. | Open Subtitles | المشاعر ستكون موجودة عندما تستيقضين |