| - Olá. É bom vê-la. - Olá, Anna. | Open Subtitles | مرحباً، تسرنا رؤيتكِ مرحباً آنا |
| - Também É bom ver-te, Avô. | Open Subtitles | تسرنا رؤيتك أيضاً يا جدتي |
| Sim, senhor. É bom vê-lo. | Open Subtitles | أجل سيدي، تسرنا رؤيتك |
| É bom ver-te de volta, Lancelote. | Open Subtitles | تسرنا عودتك لانسلوت شكراً |
| O Thor e eu teríamos muito prazer em ajudá-los a subir a montanha. | Open Subtitles | تسرنا أنا وثور مساعدتكما على تسلق الجبل, سيد فان ديغروت |
| - Boa noite, Sr. Miller. É bom vê-lo. | Open Subtitles | مساء الخير سيد "ميلر" تسرنا رؤيتك |
| É bom vê-lo de novo, amigo. | Open Subtitles | تسرنا رؤيتك مجدداً، يا صاح |
| É bom ter-vos de volta. | Open Subtitles | تسرنا عودتك إلينا |
| Também É bom vê-la. | Open Subtitles | تسرنا رؤيتك أيضاً. |
| Ms. Egan, É bom voltar a vê-la. A senhora está de cortar o fôlego. | Open Subtitles | تسرنا رؤيتك مجدداً يا سيدة (إيغان) تبدين خلابة! |
| Flash, se estiveres a assistir, É bom ver-te novamente. | Open Subtitles | "أيها (البــرق)، إن كنت تشاهد" "تسرنا عودتك" |
| Bem, Pamela, É bom ver-te. | Open Subtitles | حسناً يا (باميلا) كم تسرنا رؤيتك |
| - É bom tê-la de volta, DI Voss. | Open Subtitles | - تسرنا عودتك حضرة المحقق، (فوس) |
| É bom ter-te em casa, John... Muito bom. | Open Subtitles | تسرنا فعلاً |
| "Requeremos o prazer da sua companhia na Sede Olímpica Britânica." | Open Subtitles | "تسرنا استضافتك في المقر الأولمبي البريطاني" |
| - Foi bom vê-las. - Sim, foi um prazer conhecer-vos. | Open Subtitles | تسرنئ رؤيتك يا رفاق - تسرنا مقابلتك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 