| Perderam-se nove vidas inocentes, porque não havia um pára-raios naquele edifício. | Open Subtitles | تلك تسع أرواح بريئة فقدت لأنه لم يكن هنالك نقطة جذب على ذاك المبنى |
| O Carden tem nove vidas, sabias? | Open Subtitles | فرانك لديه تسع أرواح الا تعرف ؟ |
| Não posso esperar. E cada um tem nove vidas. | Open Subtitles | وكل قطة لها تسع أرواح. |
| Os gatos têm nove vidas. | Open Subtitles | القطط لها تسع أرواح |
| Posso não ter nove vidas | Open Subtitles | ، لربّما لستُ لديّ تسع أرواح # |
| Como um gato, mas com nove vidas. | Open Subtitles | كالقط الذي يملك تسع أرواح |
| Mas o teu carro tem nove vidas. | Open Subtitles | لكن جميلتك لديها تسع أرواح. |
| Os gatos só têm nove vidas. | Open Subtitles | القطّط لديها فقط تسع أرواح |
| nove vidas. | Open Subtitles | تسع أرواح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 