"تعاطى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tomou
• tomar
• drogas
• drogado
• consumiu

Ele tomou essa droga estão todos a tomar esta droga.
لقد قتل نفسه, لقد تعاطى المخدر الذي يتناوله الجميع

Ele já tomou mais drogas do que as vezes que já jantaste.
لقد تعاطى مخدرات أكثر من تعاطيك لعشائات ساخنة

Um rumor dizendo que um de nós, um dos Cleric, parou secretamente de tomar a sua dose, de que uma das nossas pessoas de elite está na realidade a sentir.
الإشاعة تقول أن واحداً منا. واحد من الكهنة, أجبر نفسه على عدم تعاطى الجرعة.

quero que digas que abandonarás todas as drogas.
اريدك ان تقول لى انك ستتوقف عن تعاطى المخدرات

O que mais poderia estar causando isso... excepto ele ter ficado drogado?
وما الذي قد يكون سبب ذلك ؟ إلا أنه قد بالغ فى تعاطى المخدرات

Você estava limpo, mas alguém consumiu no seu quarto.
أنت لم تتعاطى ، ولكن هنالك من تعاطى في غرفتك

O cabelo irá dizer se tomou drogas nos últimos 60 dias.
سيعلمنا شعره إن كان تعاطى مخدرات بالستين يوماً الأخر

tomou uns speeds, e depois desmaiou, caiu entre o lavatório e a banheira, conseguiu ficar bem encaixado.
تعاطى المخدّر ثم أغمي عليه وقع بين المرحاض وحوض الإستحمام وعلق في مكانه

O assassino que não é a pobre Lilith Nash. E o qual, se bem te lembras, tomou uma dose de antídoto para sobreviver à exposição ao vírus.
القاتل إن كنتِ تتذكرين، تعاطى جرعة من الترياق كي ينجو

Ele tomou metadona para acalmar, telefonou ao pai, e saiu da cena do crime, e deixou a arma.
الفتى تعاطى الميثادون ليهدأ ويتظاهر بالموت ويخرج من المكان ويرمي المسدس

Não, ele tomou tudo.
هو الذي تعاطى هذه القذارة بنفسه

E além disso, se há alguém que pode reduzir o risco de tomar promicina... é ele.
و علاوة على ذلك , إن كان هناك احد بإمكانة الحد من مخاطر تعاطى البروميسين فإنه هو

Ele estava a tomar alguma droga, provavelmente alucinogénos.
لقد تعاطى نوعاً مل من المخدرات، ربما شيء مهلوس.

Parei de tomar os comprimidos que me diziam para tomar, porque eles enfraqueciam o som.
'لقد توقفت عن تعاطى الدواء 'لانة اخف من الاصوات

Vai tomar a merda da droga! Já não estou a brincar!
تعاطى هذه المخدرات أنا لا أعبث هنا

Alguma história de abuso de drogas ou dependência de álcool?
ألهما أى تاريخ فى تعاطى المخدرات أو أدمان الكحوليات ؟

Para servir a minha comunidade, livrando-a de drogas perigosas.
أريد أن أحمى المُجتمع من تعاطى المُخدرات

Envenenado, drogado, paragem cardíaca.
سُمم,تعاطى جرعة زائدة توقف قلبه

Pensámos que estava drogado.
هل تعتقد إنه تعاطى شىء ما؟

E consumiu ácido ontem, o que não ajudou.
و قد تعاطى عقار هلوسة البارحة، لذا لمْ يكن ذلك مفيداً تماماً.

Esqueceu-se que consumiu cocaína?
نسي أنّه تعاطى الكوكايين؟