"تعاونا معاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trabalharmos juntos

E acredito que existe uma forte possibilidade de que, se trabalharmos juntos, podemos chegar a um acordo em Copenhaga.
و انا اؤمن بالفعل انه هناك إمكانية كبيرة للتوصل إلى إتفاق في كوبنهاغن لو تعاونا معاً.

Eu gostaria de ter boas notícias, mas poderemos encontrá-lo em breve se trabalharmos juntos.
أتمنى لو كان لديّ أنباء جيدة. ولكن يمكننا العثور عليه سريعاً لو تعاونا معاً

Se trabalharmos juntos, talvez consigamos enganar o Valenti.
إن تعاونا معاً فقد نتمكن من تضليل (فلانتي)

Vamos encontrá-la, se trabalharmos juntos.
سنجدها، إن تعاونا معاً.