| Gosto muito do Georg e não quero que brinques connosco. | Open Subtitles | إنها أنا المولعة به بجنون لذلك لا تعبث معنا. |
| Não brinques connosco | Open Subtitles | لا تعبث معنا |
| - Vais gozar conosco? | Open Subtitles | تعال هل تعبث معنا |
| Se taz a gozar conosco... | Open Subtitles | ...إذا حاولت أن تعبث معنا |
| Meu, se estás a gozar connosco, não tem piada nenhuma. | Open Subtitles | يا رجل ، لو كنتَ تعبث معنا فهذا ليس ممتع أبداً |
| - Pá, você está a brincar connosco. Ele está a gozar connosco. | Open Subtitles | صديقي , انت تعبث معنا انه يعبث بنا |
| Não se metam connosco. Porque andam à procura da Nikki? | Open Subtitles | لا تعبث معنا , لما تبحثون عن "نيكي"؟ |
| Não se metam connosco. Por que andam à procura dela? | Open Subtitles | لا تعبث معنا , لما تبحثون عن "نيكي"؟ |
| -Estás a gozar connosco? | Open Subtitles | هل تعبث معنا ؟ |
| - Pois. É bom que não se metam connosco. | Open Subtitles | -ينبغي عليك ألا تعبث معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 